Axis 542+ Uživatelský manuál

1 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshServeur d'impression réseauAXIS 540/640Manuel d'utilisation

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 1: Introduction Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 10 EnvironnementssupportésLe serveur AXIS 540/640

MacintoshSection 7: Configuration - Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 100 SupportbidirectionnelLe serveur AXIS 540+/542+ permet

Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 7: Configuration - Macintosh 101 Configuration desparamètresDans l'environnement A

MacintoshSection 7: Configuration - Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 102 6. Créez un fichier texte contenant les paramètres que

UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 8: Configuration - UNIX 103 Section 8 Configuration - UNIXInstallation dans l'environne

UNIXSection 8: Configuration - UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 104 Intégration dans lespouleurd'imprimante del'hôtePour i

UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 8: Configuration - UNIX 105 Le script axinstall est maintenant téléchargé sur votre hôte. Ex

UNIXSection 8: Configuration - UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 106 Modes d'impression sur les réseaux TCP/IPLe serveur AXIS 54

UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 8: Configuration - UNIX 107 Inconvénients :Les fonctions de spouleur et les options printcap

UNIXSection 8: Configuration - UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 108 PROS BPROS B - Avantages :Il fournit une journalisation des info

UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 8: Configuration - UNIX 109 FTP peut également être utilisé. Vous pouvez également utiliser

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 1: Introduction 11 Comment l'utiliserInstallation etintégrati

UNIXSection 8: Configuration - UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 110 Les paramètres par défaut des imprimantes logiques sont définis

UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 8: Configuration - UNIX 111 Conversion des jeuxde caractèresDans un environnement multi-hôte

UNIXSection 8: Configuration - UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 112 Ajout de chaînes decaractères avant etaprès les travauxd'im

UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 8: Configuration - UNIX 113 3. Entrez la chaîne 1B 26 6C 31 48 dans la zone de texte String

UNIXSection 8: Configuration - UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 114 Substitutions dechaînes de caractèresLa fonction de substitution

UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 8: Configuration - UNIX 115 Example: Supposons que vous souhaitiez remplacer le saut de lign

UNIXSection 8: Configuration - UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 116 Conversion dedonnées ASCII endonnées PostScriptLes imprimantes l

UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 8: Configuration - UNIX 117 Le format et l'orientation de la page par défaut sont A4 en

UNIXSection 8: Configuration - UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 118 6. Entrez la chaîne Helvetica dans la zone de texte PostScript F

UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 8: Configuration - UNIX 119 Renvoi d'informations Le serveur AXIS 540/640 prend en char

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 1: Introduction Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 12 Caractéristiques et avantagesFiabilité Le serv

UNIXSection 8: Configuration - UNIX Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 120 Note: ❏ En mode Hex Dump, la longueur de page est déterminée par

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 121 Section 9 Gestion et configuration

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 122 NetBIOS/NetBEUI(Windows 95/98/NT/

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 123 Utilisation d'un navigateur W

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 124 3. Entrez le nom d'hôte ou l

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 125 Cliquez sur le bouton Admin pour e

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 126 Lorsque vous cliquez sur l'i

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 127 Lorsque vous cliquez sur l'ic

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 128 La page Statistics (Statistiques)

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 129 Utilisation d'AXIS ThinWizard

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 1: Introduction 13 Les logiciels AXIS Print System et AXIS Print M

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 130 Lancement d'AXISThinWizardSu

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 131 Création d'ungroupe réseauLe

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 132 Gestion desserveurs d'impres

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 133 InformationssupplémentairesPour ob

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 134 Utilisation d'AXIS NetPilotA

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 135 Modification desvaleurs desparamèt

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 136 ParameterList EditorLe Parameter

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 137 Suivez les instructions ci-dessous

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 138 Contrôle desimprimantesPour simpl

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 139 Ajout d'uneimprimanteà un gro

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 2: Vue d'ensemble du produit Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 14 Section 2 Vue d'ensembl

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 140 Groupage de serveursd'impres

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 141 1. Sélectionnez le dossier du grou

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 142 Informations sur lesimprimantesSu

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 143 Vous pouvez également visualiser d

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 144 Utilisation de FTPUne fois que vo

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 145 Exemple :> ftp npserverconnecte

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 146 Visualisationdu fichier StatusLa

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 147 Utilisation de TelnetUne fois que

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 148 Exemple :Exemple type de session

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 149 Visualisationdu fichier StatusLa c

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 2: Vue d'ensemble du produit 15  Prolongateur de câble d&apo

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 150 Utilisation de SNMPVous pouvez ut

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 151 MIB AXIS Pour tirer pleinement par

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 152 Utilisation des outils d'adm

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 9: Gestion et configuration 153 Utilisation des utilitaires Novell

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 9: Gestion et configuration Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 154 Notification Vous pouvez utiliser

AXIS 540/640 Manuel de l’utilisateur Chapitre 10 : IPP 155 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshNetWareNetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshChapitre 10 IPPVue

Chapitre 10: IPP AXIS 540/640 Manuel de l’utilisateur 156 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshNetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshEnvironnement utilisateur re

AXIS 540/640 Manuel de l’utilisateur Chapitre 10 : IPP 157 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshNetWareNetWareUNIXWindowsOS/2Macintosh Les détails sur la

Chapitre 10: IPP AXIS 540/640 Manuel de l’utilisateur 158 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshNetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAdressageLorsque vous utilis

AXIS 540/640 Manuel de l’utilisateur Chapitre 10 : IPP 159 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshNetWareNetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshFonctionnementPour i

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 2: Vue d'ensemble du produit Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 16 Description physique du serv

Chapitre 10: IPP AXIS 540/640 Manuel de l’utilisateur 160 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshNetWareUNIXWindowsOS/2Macintosh4. Lorsque vous cliquez sur

AXIS 540/640 Manuel de l’utilisateur Chapitre 10 : IPP 161 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshNetWareNetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshExemple Ajout d’une

Chapitre 10: IPP AXIS 540/640 Manuel de l’utilisateur 162 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshNetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshExemple Impression sur une i

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 11: Mise à jour du logiciel 163 Section 11 Mise à jour du logicie

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 11: Mise à jour du logiciel Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 164 Mise à jour du microprogrammeLa m

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 11: Mise à jour du logiciel 165 Mise à niveau par leréseau avec FT

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 11: Mise à jour du logiciel Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 166 Note: ❏ En cas de problème empêch

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Annexe A: Bouton Test 167 Annexe A Bouton TestLe bouton Test, placé à droi

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe A: Bouton Test Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 168 2. Appuyez sur le bouton Test et maintenez-le e

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Annexe B: Liste de paramètres 169 Annexe B Liste de paramètresCette annexe

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 2: Vue d'ensemble du produit 17 Pour l'utiliser avec des

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe B: Liste de paramètres Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 170 --- GENERAL MENUNODE_ADDR. : 00 40 8C 1

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Annexe B: Liste de paramètres 171 --- SNMP MENUREAD_COM. : publicRead Comm

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe B: Liste de paramètres Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 172 --- NETWARE MENUNETW_ENB. : YESNetWare

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Annexe B: Liste de paramètres 173 --- NetBIOS/NetBEUI MENULSLM_ENB. : YES

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe B: Liste de paramètres Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 174 --- PRINTER1 MENUPR1_IN. : AUTO (NONE,

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Annexe B: Liste de paramètres 175 --- PRINTER3 MENUPR3_IN. : AUTO (NONE, A

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe B: Liste de paramètres Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 176 --- PRINTER5 MENUPR5_IN. : AUTO (NONE,

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Annexe B: Liste de paramètres 177 --- PRINTER7 MENUPR7_IN. : AUTO (NONE, A

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe B: Liste de paramètres Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 178 --- LPT1 MenuL1_CENTR. : HISPEED (IBM_P

NetWareUNIXWindowsOS/2Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640Annexe C: Caractéristiques techniques 179 Annexe C Caractéristiques techni

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 2: Vue d'ensemble du produit Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 18 Bouton Test Le bouton Test p

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe C: Caractéristiques techniques Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 180 LANtastic NetBIOS/NetBEUI.TCP/IP

NetWareUNIXWindowsOS/2Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640Annexe C: Caractéristiques techniques 181 Gestion du réseau Compatible SNM

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe C: Caractéristiques techniques Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 182 Panneau avant 2 voyants lumineux

NetWareUNIXWindowsOS/2Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640Annexe C: Caractéristiques techniques 183 Consommationd'énergieAlimen

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe D: Glossaire Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 184 Annexe D GlossaireAIX (Advanced Interactive eXecu

NetWareUNIXWindowsOS/2Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Annexe D: Glossaire 185 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Le pr

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe D: Glossaire Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 186 LED (Light Emitting Diode). Voyant.Imprimante log

NetWareUNIXWindowsOS/2Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Annexe D: Glossaire 187 SNMP (Simple Network Management Protocol). Protoc

AXIS 540/640 User’s Manual 188 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshIndexAAdresse Ethernet 34Adresse Internet 31Assistance technique 4Assistant de mise à

189 AXIS 540/640 User’s ManualNetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshListe de paramètres 169MMacintoshChoix d'une imprimante 98Définition de l'adr

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 2: Vue d'ensemble du produit 19 Description physique du serve

AXIS 540/640 User’s Manual 190 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshUUNIX print methods 106VVoyant d'alimentation 18, 20Voyant réseau 18, 20WWindows

Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 2 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshConsignes de sécuritéPrenez le temps de parcourir les consignes de s

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 2: Vue d'ensemble du produit Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 20 Bouton Test Le bouton Test p

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 21 Section 3 Installation de baseMise en r

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 22 Connexion d'une imprimante au rés

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 23 Vous êtes prêt maintenant à installer l

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 24 Notes: ❏ La page de test contient une

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 25 Connexion d'une imprimante au rése

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 26 Vous êtes prêt maintenant à installer

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 27 Guide d'installationMéthodesd&apos

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 28 Méthodes d'installation disponibl

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 29 Outils d'installation Les outils a

3 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshPréfaceNous vous remercions d'avoir choisi le serveur d'impres

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 30 Configuration de base avec AXIS NetPil

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 31 L'Assistant d'installation AX

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 32 Files d'attente àl'impressio

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 33 Notes: ❏ Les paramètres entrés lors de

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 34 Attribution d'une adresse IPPour

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 35 Méthodes dedéfinitionde l'adresse

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 36 Enregistrement etrésolutionde noms d&a

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 37 Utilisationd'AXIS IP InstallerSuiv

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 38 Utilisation de DHCP Suivez les instruc

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 39 Utilisation d'ARP sousWindows et O

Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 4 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshConvertisseurs de protocoles et serveurs d'impression pour gros

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 40 Serveurs d'impression Token Ring

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 41 Utilisation d'ARP sousUNIXSuivez l

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 42 Serveurs d'impression Token Ring

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 43 Utilisation de RARPsous UNIXSuivez les

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 44 Serveurs d'impression Token Ring

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 3: Installation de base 45 Utilisation de BOOTPsous UNIXSuivez les

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 3: Installation de base Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 46 3. Si le service BOOPT n'est pas

NetWareManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640Section 4: Configuration - NetWare 47 Section 4 Configuration - NetWareCette section décrit la suit

NetWareSection 4: Configuration - NetWare Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 48 Configuration à l'aide du mode NDPSLe serveur AXIS 540/

NetWareManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640Section 4: Configuration - NetWare 49 ❏ Si aucun objet NDPS Manager n'est disponible, commence

5 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshTable des MatièresSection 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . .

NetWareSection 4: Configuration - NetWare Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 50 ❏ L’impression sous TCP/IP nécessite la version 6.1 ou ultér

NetWareManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640Section 4: Configuration - NetWare 51 Fenêtre NetWareNetworkEnvironmentLa fenêtre NetWare Network E

NetWareSection 4: Configuration - NetWare Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 52 Connexion defiles d'attente àl'impressionSuivez le

NetWareManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640Section 4: Configuration - NetWare 53 6. Entrez le nom de la file d'attente dans la boîte de d

NetWareSection 4: Configuration - NetWare Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 54 Utilisez le logiciel NetWare Administrator pour créer les ob

NetWareManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640Section 4: Configuration - NetWare 55 Notes: ❏ Si le paramètre PSERVER_NDS inclut le nom d'une

NetWareSection 4: Configuration - NetWare Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 56 Méthodes d'impression basées sur file d’attenteLa secti

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 57 Section 5 Configuration - WindowsVous avez connecté le serv

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 58 Si vous avez l'intention d'utiliser le serveur AX

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 59 Présentation du logiciel AXIS Print SystemNous vous recomma

Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 6 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 6 Configuration - OS/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 60 Windows 95 et Windows 98Installation desimprimantes TCP/IPd

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 61 4. AXIS IP Installer s'ouvre. Cliquez sur le numéro de

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 62 Note: ❏ Si vous souhaitez installer des ports d'imprim

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 63 Note: ❏ Si vous souhaitez installer des ports d'imprim

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 64 Installationd'imprimantesNetBIOS/NetBEUIdansWindows 95

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 65 7. Indiquez si les messages d'erreur contextuels doive

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 66 Impression sur uneimprimante partagée àpartir d'un cli

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 67 Windows NT4.0 et Windows 2000Installation desimprimantes TC

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 68 4. AXIS IP Installer s'ouvre. Cliquez sur le numéro de

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 69 Note: ❏ Si vous souhaitez installer des ports d'imprim

7 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshAnnexe A Bouton Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 70 Note: ❏ Si vous souhaitez installer des ports d'imprim

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 71 Installationd'imprimantesNetBIOS/NetBEUIdans Windows N

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 72 Note: ❏ Même si l'imprimante souhaitée est disponible

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 73 2. Sélectionnez Protocoles (Protocols). 3. Ajoutez un Proto

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 74 Installation d'uneimprimanteSuivez les instructions ci

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 75 Présentation du logiciel AXIS Print MonitorNous vous recomm

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 76 Windows NT 3.5xInstallation desimprimantes TCP/IPdansWindow

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 77 7. Sélectionnez Port AXIS (AXIS Port) dans la liste des con

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 78 Installationd'imprimantesNetBIOS/NetBEUIdansWindows NT

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 79 9. Cliquez sur Paramètres. Indiquez si les messages d'

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshSection 1: Introduction Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 8 Section 1 IntroductionBasé sur la technologie T

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 80 Utilisation dumoniteur LPDMicrosoft sousWindows NT 3.5xCett

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 81 Installation d'uneimprimanteSuivez les instructions dé

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 82 Présentation de logiciel AXIS Print Utility pour WindowsNou

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 83 ❏ Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le nom par déf

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 84 Notes: ❏ En mode client-serveur, d'autres utilisateurs

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 85 Windows 3.1 et Windows pour WorkgroupsWindows 3.1 Sous Wind

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 86 8. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Connecte

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 87 6. Dans le menu Imprimante, cliquez sur Partager l'imp

WindowsSection 5: Configuration - Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 88 Impression client-serveur : Configurationdu clientSuivez ce

Windows Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 5: Configuration - Windows 89 Clients Windows utilisant LANtasticLe serveur AXIS 540/640

NetWareUNIXWindowsOS/2MacintoshManuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 1: Introduction 9 Note: ❏ Si votre imprimante supporte le standard

OS/2Section 6: Configuration - OS/2 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 90 Section 6 Configuration - OS/2Vous avez connecté le serveur AXIS

OS/2 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 6: Configuration - OS/2 91 Impression TCP/IP Une fois que vous avez attribué une adresse IP

OS/2Section 6: Configuration - OS/2 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 92 3. Entrez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur AXIS

OS/2 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 6: Configuration - OS/2 93 A propos d'AXISPrintUtility pour OS/2Le logiciel AXIS Print

OS/2Section 6: Configuration - OS/2 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 94 Note: ❏ Le logiciel AXIS Print Utility pour OS/2 doit être en cou

OS/2 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 6: Configuration - OS/2 95 Créationd'une file d'attente(OS/2 version 2.xet OS/2 Wa

OS/2Section 6: Configuration - OS/2 Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 96 Partage de la filed'attentePour qu'il soit possible d&a

Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 7: Configuration - Macintosh 97 Section 7 Configuration - MacintoshVous avez connecté l

MacintoshSection 7: Configuration - Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 98 Choix d'une imprimanteSélection d'uneimpriman

Macintosh Manuel d’utilisation du serveur AXIS 540/640 Section 7: Configuration - Macintosh 99 Pilote d'imprimanteLaserWriter 8.0Suivez les instr